Terms for subject Informal containing cigarette

English	Russian
a loose cigarette	одиночная сигарета (как форма сбыта, т.е. не в пачке Баян)
amount of tobacco for one home-rolled cigarette	закурка
"borrow" cigarettes	"стрелять" сигареты (Whether it's stiffing drinking buddies with the check, bumming rides, "borrowing" cigarettes or sponging off meals, moochers can push the limits of friendship by making a habit of manipulating others to avoid paying their fair share.)
break for a cigarette	закурка
bum a cigarette	стрельнуть сигарету (Viacheslav Volkov)
bum cigarettes	"стрелять" сигареты (Inchionette)
buy me some cigarettes while you are at it	заодно купите мне папирос
cadge a cigarette	"стрелять" сигарету (from someone VLZ_58)
cigarette end	недокурок
cigarette girl	папиросница
cigarette maker	папиросница
cigarette maker	папиросник
cigarette paper	раскурка
cigarette rolled by smoker	скрутка
cigarette vendor	папиросник
disposable e-cigarette	одноразка (A disposable e-cigarette is an e-cig that comes ready to vape and is thrown away once it runs out of charge or e-liquid. 'More)
fill with cigarette smoke	насмолить
fill with cigarette smoke	насмаливать (impf of насмолить)
fill with cigarette smoke	насмаливаться
fill with cigarette smoke	насмаливать
hand-rolled cigarette	закрутка
hand-rolled cigarette	завёртка
hand-rolled cigarette	вертушка
hand-rolled cigarette	цигарка (Anglophile)
hand-rolled cigarette	козья ножка
home-made cigarette	козья ножка
home-made cigarette	крючок
home-made cigarette	кручёнка
homemade cigarette	скрутка
homemade cigarette	самокрутка
home-rolled cigarette	цыгарка (= цигарка)
home-rolled cigarette	цигарка (Anglophile)
keep smb. in cigarettes	хватать кому-л. на сигареты (in chocolates, in nylons, etc., и т.д.)
loose cigarette	сигарета (продающаяся поштучно Баян)
pause for a cigarette	закурка
roll a cigarette	вертеть папиросу
roll a cigarette	свернуть папиросу
roll a cigarette	свертеть папиросу
roll-your-own cigarette	вертушка
scrounge a cigarette	стрельнуть сигарету
sneaking cigarettes	тайком курить сигареты (Надежда Романова)
take a cigarette break	устраивать перекур (Andrey Truhachev)
take a cigarette break	сделать перекур (Andrey Truhachev)
take a cigarette break	взять перекур (Andrey Truhachev)
take a cigarette break	делать перекур (Andrey Truhachev)
take a cigarette break	устроить перекур (Andrey Truhachev)
you got any cigarettes on you?	Закурить не найдётся? (Acruxia)