Terms for subject Informal containing chute

English	Russian
go down the chute	пойти прахом (Anglophile)
go down the chute	пойти наперекосяк
go down the chute	вылететь в трубу
go down the chute	пойти коту под хвост (4uzhoj)
go down the chute	накрыться медным тазом (All my plans just went down the chute. 4uzhoj)
go down the chute	пойти под откос
go down the chute	пойти насмарку
go down the chute	идти прахом (Anglophile)
go down the chute	накрыться (4uzhoj)