 |
| Vietnamese | Russian |
| cha đạo | поп |
| chà có | нету |
| chà xát | тереться (тереть себя) |
| chà xát | потереться (тереть себя) |
| nói chả chớt | сюсюканье |
| nói chả chớt | сюсюкать |
| thằng cha | фрукт (о человеке) |
| người, bà vợ cha đạo | попадья |
| ái chà! | ну (выражает удивление, восхищение и т.п.) |
| úi chà | эге |
| úi chà! | ну (выражает удивление, восхищение и т.п.) |
| ối chà! | ну (выражает удивление, восхищение и т.п.) |