Terms for subject Informal containing bread

English	Russian
beg one's bread	побираться
Bread and Butter State	штат Миннесота (Andrey Truhachev)
bread-and-butter letter	письмо с выражением благодарности за гостеприимство
bread made of sifted flour	ситный (= ситный хлеб)
bread made of sifted flour	ситный хлеб (= ситник)
bread made of sifted flour	ситник
bread made of sifted flour	ситник (ситный хлеб)
bread ration in prison camp	горбыль
bread ration in prison camp	горбушка
bread ration	горбыль (in prison camp)
bread ration	горбушка (in prison camp)
bread shortage	бесхлебица
bread shortage	бесхлебье
bread wagon	машина для перевозок в районе аэродрома (шутл. MichaelBurov)
dry bread	чёрствый хлеб (Andrey Truhachev)
he didn't have a piece of bread in his mouth all day	он целые сутки не видал во рту куска хлеба
he knows which side his bread is buttered	у него губа не дура
he knows which side his bread is buttered on	у него губа не дура
he'll run over for some bread	он сейчас сбегает за хлебом
know which side the bread is buttered on	знать, где раки зимуют
loaf of bread	булка хлеба (a shaped mass of baked bread, usually sliced before eating Val_Ships)
not on bread alone is man to live	ни хлебом одним будет жить человек (Yeldar Azanbayev)
one does not live by bread alone	ни хлебом одним будет жить человек (Yeldar Azanbayev)
plaited white bread	плетёнка
rye bread	ржанина
slack-baked part of bread	закал
slice of bread	краюха хлеба (Val_Ships)
sliced loaf of bread	нарезанная булка хлеба (sliced and packaged Val_Ships)
the bread and the butter	хлеб насущный (Татьян)
the bread and the butter	основа существования (the runners are the bread and the butter of total market sales of running shoes Татьян)
they need to put bread on their tables	они должны за что-то жить (Alex_Odeychuk)
thick slice of bread	краюха
woman who cuts bread	хлеборезка