Terms for subject Informal containing bounce

English	Russian
bounce along	трястись
bounce along	трястись
bounce around	ошиваться (joyand)
bounce around	отвлекаться от темы (joyand)
bounce around	болтаться (joyand)
bounce around ideas	обмениваться идеями (Technical)
bounce back	оказаться эффективным
bounce back	оправиться (от удара и т.п.)
bounce back	очухаться (в знач. "оправиться, поправиться" 4uzhoj)
bounce back	прийти в норму (после болезни и т.п.)
bounce back	прийти в себя (VLZ_58)
bounce back	возыметь должное действие
bounce off	не задевать (somebody Andrey Truhachev)
bounce on one's knee	качать на коленях (3HeadedSnake)
I am rubber, you are glue. Bounces off me and sticks to you	кто обзывается, тот сам так называется (Soulbringer)
let's bounce!	сваливаем отсюда!
let's bounce!	сматываем удочки!
let's bounce!	проваливаем отсюда!
let's bounce!	делаем ноги!
let's bounce!	давай сматываться!
let's bounce!	сматываемся!
price bounce	отскок цен (Alexander Oshis)