Terms for subject Informal containing blow-off

English	Russian
blow someone's head off	снести кому-либо голову
blow it off	забить (He felt sort of blah, so he decided to blow it off and skip his morning classes. VLZ_58)
blow it off	махнуть рукой (VLZ_58)
blow it off	проигнорировать (VLZ_58)
blow it off	не волноваться (I'm worried that something will happen. – Blow it off, man. VLZ_58)
blow off	сдунуть
blow off	сноситься
blow off	психануть (Sorry for the outburst. I blew off at her. VLZ_58)
blow off	игнорировать (someone/something q3mi4)
blow off	пердеть (Br. Andrey Truhachev)
blow off	бздеть (Br. Andrey Truhachev)
blow off	выпустить из себя воздух (пукнуть: Who blew off? (=who farted?))
blow off	сдриснуть (Vadim Rouminsky)
blow off	пукать (Br. Andrey Truhachev)
blow off	забить (на что-либо; a meeting; slang denghu)
blow off	прийти в ярость (He blew off when he heard about it. VLZ_58)
blow off	кинуть (через дрын Побеdа)
blow off	снестись
blow off	выпускать газы (Br. Andrey Truhachev)
blow off	пукнуть (Br. Andrey Truhachev)
blow someone off	"отфутболить" (Баян)
blow off	отшить (кого-либо; give the cold shoulder to someone: She's going to blow off John because she's not interested in him. 4uzhoj)
blow off all the money	профукать все деньги (Soulbringer)
blow off steam	расслабиться
blow off steam	дать выход энергии
blow someone's socks off	поразить (DC)
blow someone's socks off	впечатлить (DC)
blow someone's socks off	ошеломить (DC)
blow-off	внезапная вспышка (эмоций)
blow-off	хвастун