English | Russian |
be free | обдосужиться |
Be free as the wind to go anywhere you like! | Выметайся на все четыре стороны! (VLZ_58) |
be free with one's fists | давать волю кулакам |
be free with one's fists | давать волю кулакам |
be free with one's fists | дать волю рукам |
be free with one's fists | дать волю рукам |
be free with one's fists | давать волю рукам |
be free with one's hands | давать волю рукам |
be scot-free | гулять на свободе (оставаться безнаказанным, в контексте: My kids' murderers are still scot-free. 4uzhoj) |
be scot-free | оставаться безнаказанным (Whatever it is, my career, honour, dignity and happiness were lost. And the people who were responsible for this are still scot free.) |
that's not free | это на полу не валяется |
that's not free | это на улице не валяется |
that's not free | это на дороге не валяется |