Terms for subject Informal containing bastard

English	Russian
all men are bastards	все мужики-козлы (WiseSnake)
bastard file	полукруглый напильник
bastard quartz	белый сливной кварцит
cheeky bastard	пройдоха (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	ловкач (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	прощелыга (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	шельмец (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	ловчила (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	жулик (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	мошенник (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	пройда (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	плут (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	хлюст (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	прохиндей (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	шустрован (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	хват (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	пролаза (Andrey Truhachev)
cheeky bastard	хитрец (Andrey Truhachev)
cocky bastard	борзота (Val_Ships)
die you, bastard!	говорится при кашле (Bullfinch)
he's got "bastard"written all over him	у него на лице написано, что он мерзавец
like a bastard	как оголтелая (door creak like a bastard (скрипит как оголтелая/ как телега) BriAri)
lucky bastard	везунок (VLZ_58)
lucky bastard	везучий дьявол
lucky bastard	счастливчик
lucky bastard!	вот же везёт людям! (SirReal)
magnificent bastard	восхитительный ублюдок (Анна Ф)
magnificent bastard	"славный" ублюдок (Анна Ф)
magnificent bastard	мерзавец-симпатяга (Анна Ф)
magnificent bastard	обаятельный негодяй (Анна Ф)
not to let the bastards get you down	держать хвост пистолетом (быть бодрым, не унывать to be cheerful in the face of adversity)
old bastard	старый хрыч (gauma)
poor bastard	бедняжка (The poor bastard broke his leg. Val_Ships)
that's what the mick bastards always say in their thick brogue	Именно это обычно говорят ирландские придурки с их ужасным выговором (Taras)
tough bastard	крутой ублюдок (One Tough Bastard – Этакий крутой ублюдок (название фильма 1996 года выпуска) Alex_Odeychuk)
work like a bastard	впахивать
work like a bastard	работать как проклятый
work like a bastard	вкалывать
work like a bastard	ишачить