 |
| English | Russian |
| bail out | валить (убираться откуда-либо: Porter tore off Louis's oxygen mask and shouted for him to bail out – there was no saving the plane. 4uzhoj) |
| bail out | выручить (кого-либо из беды) |
| bail someone out | вытаскивать (из тюрьмы Taras) |
| bail out | произвести уборку (помещения вышки и т. п.) |
| give leg-bail | уносить ноги |
| give leg-bail | унести ноги |
| give leg-bail | пускаться наутёк |
| give leg bail | удрать |
| give leg-bail | только пятки засверкали |
| give leg-bail | пуститься наутёк |
| give leg-bail | тика́ть |
| go bail | ручаться |
| leg-bail | побег |
| leg-bail | бегство |
| let's bail! | сваливаем отсюда! |
| let's bail! | делаем ноги! |
| let's bail! | давай сматываться! |
| let's bail! | проваливаем отсюда! |
| let's bail! | сматываем удочки! |
| let's bail! | сматываемся! |