Terms for subject Informal containing as if

English	Russian
as if	можно подумать! (Sempai)
as if!	Кокушки! (устар., отрицание)
as if	ровно
as if he had a right to be there	как белый человек
as if it were child’s play	играючи
carry on as if nothing had happened	ноль реакции (as in "я рукой бью – судья ноль реакции" I beat it away with the hand but the referee carried on as if nothing had happened denghu)
as if nothing had happened	как ни в чём не бывало
as if nothing were wrong	как ни в чём не бывало
as if that wasn't enough!	этого только не хватало!
as if that wasn't enough!	этого ещё не хватало
it looks as if	того и гляди
it looks as if	никак
it's as if they are in collusion	они как сговорились (VLZ_58)
make as if	притворяться (alia20)
your brother looks as if he's in high spirits today	ваш брат сегодня глядит именником