Terms for subject Informal containing area

English	Russian
a real nice area of the city	очень хороший район (города; It's a real nice area of the city, with cobbled streets, right near the waterfront. ART Vancouver)
a reception area	предбанник (помещение с входом в приёмную начальника a room connected to a larger room, usually where people wait before admittance to the other room (in Russian literally "the room before the steam room"))
a smoking area	сачок (место для курения (особенно в учебном заведении) a place where smoking is allowed)
an area exposed to sun's rays	пригрев
an area exposed to the sun's rays	пригрев
area of good address	престижный фешенебельный район (Mirinare)
area under a bridge	подмостье
clear the area	очистить помещение (4uzhoj)
in that area	в этом районе
in the area	где-то здесь (4uzhoj)
in the area	в этом районе
in the area	где-то неподалёку (4uzhoj)
large area	палестина
logging area	лесоповал (Разг. 1. Место в лесу, где ведут заготовку древесины, спиливая деревья. VLZ_58)
neutral area	нейтралка
no-go area	запретка
rough area	опасный район место с высоким уровнем преступности (Morning93)
rough area	криминальный район (Morning93)
seedy area	социально-неблагополучный бедный район, захудалый район с обветшалой инфраструктурой, жильём (Victorian)
small area	пятак