 |
| English | Russian |
| anti-money laundering | борьба с отмыванием доходов, полученных преступным путём (hizman) |
| anti-money laundering | противодействие отмыванию денег (Leonid Dzhepko) |
| anti-Soviet | антисоветчица (igisheva) |
| anti-Soviet stuff | антисоветчина (igisheva) |
| anti-Sovietism | антисоветчина (igisheva) |
| anti-vax | антипрививочный (informal: Opposed to vaccination.: The reason is simple: anti-establishment populists inflamed an 'anti-vax' movement. || In many cases, however, populists seem unwilling to follow up on their anti-vax rhetoric. 'More) |
| anti-vax champions | антипрививочники (возможны другие сочетания "anti-vax" + существительное (как правило, оценочное), напр., anti-vax crowd, anti-vax groups etc: I am not here to convince the anti-vax champions regarding the merits of vaccination. 'More) |
| anti-vax movement | антипрививочники (The reason is simple: anti-establishment populists inflamed an 'anti-vax' movement. 'More) |
| anti-vax movement | антипрививочное движение (The reason is simple: anti-establishment populists inflamed an 'anti-vax' movement. 'More) |
| anti-vax parents | родители-антипрививочники (In a survey of anti-vax parents the US journal Pediatrics found that they typically make their decision based upon a mound of books and source material. 'More) |
| anti-vaxxer | антиваксер (Марчихин) |
| one mistake does not an anti-Semite make | один раз-не пидорас |
| one mistake does not an anti-Semite make | поступок, совершённый один раз, ничего особенного не значит (Censonis) |
| spread anti-Semitism | антисемитствовать |