Italian | Russian |
a terra | оземь |
cascare a terra di colpo | хлопнуться (стремительно упасть) |
gomma a terra | спущенное колесо (gorbulenko) |
stramazzare a terra di colpo | хлопнуться (стремительно упасть) |
tenere a bada | присматривать (за кем-л. или за чем-л. Avenarius) |
tenere a bada qd | водить кого-л. за нос |
tenere q.c. a balia | отложить что-л. в долгий ящик |
tenere q.c. a balia | зажать (не отдавать; что-л.) |