Terms for subject Informal containing Ziel

German	Russian
auf sein Ziel lossteuern	упорно идти к своей цели
das Ziel setzen	задаваться целью (Лорина)
mit vollen Segeln auf sein Ziel losgehen	напролом идти к своей цели
über das Ziel hinausschießen	перегнуть палку (pechvogel-julia)
über das Ziel hinausschießen	зайти слишком далеко (pechvogel-julia)
über das Ziel hinausschießen	переусердствовать (pechvogel-julia)