 |
| English | Russian |
| retire for the night | отправиться на боковую (Val_Ships) |
| retire for the night | отойти ко сну (It's about time to retire for the night. Val_Ships) |
| retire to the background | стушёвываться |
| retire to the background | уничтожаться |
| retire to the background | стушеваться (pf of стушёвываться) |
| retire to the background | уничтожаться (impf of уничтожиться) |
| retire to the background | уничтожиться (pf of уничтожаться) |
| retire to the background | стушёвываться (impf of стушеваться) |
| retire to the background | уничтожиться |
| retire to the background | стушеваться |
| retire with a sense of a job well done | уходить на заслуженный отдых (уходить на пенсию с ощущением выполненного долга to leave one's job with a feeling that one has fulfilled one's duty (a Soviet-era cliche)) |
| retire with a sense of a job well done | уйти на заслуженный отдых (уходить на пенсию с ощущением выполненного долга to leave one's job with a feeling that one has fulfilled one's duty (a Soviet-era cliche)) |
| retired serviceman | отставник |