Terms for subject Informal containing I about

English	Russian
I can't be bothered about	мне совсем не до (источник – goo.gl dimock)
I could do with something right about now	что-либо сейчас бы пришлось как раз кстати (SirReal)
I didn't think about it	мне было не вдомек
I don't care about you!	Чихать я на тебя хотел! (Alex Lilo)
I don't know about that	ну не знаю (SergeiAstrashevsky)
I don't know about you, but	кто как, а (I don't know about you, but I wouldn't ask him for a favor if my life depended on it. SirReal)
I have no qualms about that	у меня нет комплексов по этому поводу (naturalblue)
I'm bonkers about him	я схожу по нему с ума (Yanick)
I'm crazy about her	я схожу по ней с ума (алешаBG)
I'm crazy about him	я схожу по нему с ума (Yanick)
I'm mad about him	я схожу по нему с ума (Yanick)
I'm sorry about before	извини за прошлый раз (Technical)
may I think about that for a moment?	можно минутку подумать? (Giving yourself time to think)
sorry, I just had to rant about that	извините, накипело (4uzhoj)
that's a loss I can just about survive	переживу (c) Lee Child 4uzhoj)