Terms for subject Informal containing Gurke

German	Russian
die Gurken sind knackfrisch	огурцы прямо с грядки
eine putzige, ulkige Gurke	чудак
Saure-Gurken-Zeit	время затянуть пояса (Ремедиос_П)