Terms for subject Informal containing Dicke

German	English
jdm. auf den dicken/großen Zeh treten	give a rocket
jdm. auf den dicken/großen Zeh treten	give a good ticking-off
jdm. auf die dicke/große Zehe treten	give a rocket
jdm. auf die dicke/große Zehe treten	give a good ticking-off
dick auftragen	lay it on thick
dick befreundet	chummy
dick eingepackt	well wrapped up
dick schmieren	slather
dick und rund	humpty-dumpty offensive
dicke Freunde	close friends
dicker Gehaltsscheck	big pay cheque
ein dickes Geschäft machen	make a killing
einen dicken Mercedes fahren	drive a big Mercedes
zu dick auftragen	lay it on with a trowel