 |
| German | Russian |
| am laufenden Band | беспрестанно |
| am laufenden Band | непрерывно |
| am laufenden Band | постоянно |
| außer Rand und Band geraten | выйти из себя (Andrey Truhachev) |
| jemandem etwas nicht auf die Nase binden | не раскрыть свои карты (кому-либо) |
|
| German | Russian |
| am laufenden Band | беспрестанно |
| am laufenden Band | непрерывно |
| am laufenden Band | постоянно |
| außer Rand und Band geraten | выйти из себя (Andrey Truhachev) |
| jemandem etwas nicht auf die Nase binden | не раскрыть свои карты (кому-либо) |