Terms for subject Informal containing A one

English	German
a one-off	etwas Einmaliges
A-one	erstklassig
give a one-finger salute	jdm. den Stinkefinger zeigen
That's a new one on me.	Das ist mir ja ganz neu.
to be a right one	ein ziemlicher Trottel sein
You are a fine one to talk!	Das musst du gerade sagen!