 |
| Kalmyk | Russian |
| барун бийд бадм цецг герин эзн күүкн девушка-хозяйка семьи | на правой стороне-лотос |
| барун бийд бамб цецг | на правой стороне-тюльпан (герин эзн хозяин дома) |
| зүн бийд зүркн цецг | на левой стороне цветок сердца (герин эзн-эм хозяйка дома) |
| ±әдрхнә цаад бийд әрә һолта җаһамул хоолын күүкн язычок мягкого нёба | за далёкой Астраханью еле заметный зелёный лук |
| ±әдрхнә цаад бийд әрә һолта җаһамул хоолын күүкн язычок мягкого нёба | на той стороне Астрахани дикий лук с маленьким зелёным стебельком |