Terms for subject Fairy tales containing не

Russian	French
как же мне не плакать?	comment pourrais-je ne pas pleurer ? (Sage Élise (la) z484z)
нам не дано право выбора	on ne m'a pas laissé le choix (Alex_Odeychuk)
феи до сих пор не сделали того, что надо	les fées n'ont pas toujours fait c'qu'il faut (Alex_Odeychuk)
это не панацея	c'est pas la panacée (Alex_Odeychuk)
это не панацея	c'est pas le remède à tout (Alex_Odeychuk)