Terms for subject Idiomatic containing 是

Chinese	Russian
不是容易的事	не фунт изюму
不是小事	не фунт изюму
不是我的菜	не моё
即是	то есть, а именно
可不是小事	не фунт изюму
完全是另一回事	совсем другой коленкор
我们也是有功之臣	и мы пахали
细节是魔鬼	дьявол кроется в деталях
认为唯一值得崇拜的是	возвести в кумир
说得是	правильно сказано!