Terms for subject Idiomatic containing что сделано, то сделано

Russian	English
пытаться сделать что-то нереальное	nail jelly to a tree (Andrey Truhachev)
пытаться сделать что-то нереальное	nail jelly to a wall (Andrey Truhachev)
сделать не то, что нужно	play a wrong card (Bobrovska)
сделать что-то	have something done (I have it done. Dyatlova Natalia)
сделать что-то назло кому-то	be one in the eye for (someone Tumatutuma)
сделать что-то очень плохо	batting 0/100 (Natalia D)
сделать что-то очень хорошо, на 100%	batting 1000 (Natalia D)
успеть что-то сделать в последний момент, чудом избежать неприятностей, чудом спастись	by the skin of my teeth (julik_)
что сделано, то сделано	the horse has well and truly bolted (valerchen)
что сделано, то сделано.	there's no point crying over spilt milk.
я не могу сделать то, о чем ты просишь, потому что иначе потеряю работу	it's more than my job's worth (Borita)