Terms for subject Idiomatic containing учёт

Russian	English
вести учёт	keep reckoning of (VLZ_58)
с учётом	in mind (tavost)
с учётом всего	all in all (Interex)
с учётом всех "за" и "против"	all things considered (Баян)
с учётом всех обстоятельств	all considered (Баян)
с учётом обстоятельств	as best one can (given the circumstances. Interex)
с учётом частной аварии	with particular average (Yeldar Azanbayev)