 |
| Russian | English |
| учитывать ситуацию | read the room (hbr.org Taras) |
| учитывая все "за" и "против" | all things considered (Баян) |
| учитывая все обстоятельства | all considered (Баян) |
| это нужно учитывать | there's that ('She'll be madder than a wet hen!' 'Yes, there's that.' ART Vancouver) |