Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Idiomatic
containing
уходить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
не
уходить
от решения проблемы
be left holding the baby
(To be left with the responsibility of resolving a problem.
Interex
)
Побеждай или
уходи
Go big or go home
(
nadi_slo
)
сердце в пятки
уходит
the heart sinks into
someone's
boots
(
Wakeful dormouse
)
сердце в пятки
уходит
the heart sinks into
someone's
shoes
(
Wakeful dormouse
)
уходим
отсюда
let's blow this popsicle stand
(Довольно популярное выражение, более подробно см.
urbandictionary.com
denton
)
уходить
в далёкое прошлое
run deeply
(The history of cannibalism in this area runs as deeply as the roots of the palm trees on the shores of Pukeke Lagoon.
ART Vancouver
)
уходить
в отрыв
pull away from the majority
(
grafleonov
)
уходить
в отрыв
run ahead of the pack
(
grafleonov
)
уходить
в работу с головой
keep
one's
nose to the grindstone
(
Vadim Rouminsky
)
уходить
на покой
call it a day
(
4uzhoj
)
уходить
от ответа
hem and haw
(
VLZ_58
)
уходить
от существенных фактов
bury the lead
(
Interex
)
уходить
с головой в работу
have
one's
head buried in work
(
VLZ_58
)
уходить
с головой в работу
dig in
(
Yeldar Azanbayev
)
уходить
с головой в учёбу
dig in
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL