DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing утро | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вкалывать с утра до вечераburn the candle at both ends (Dmitrie)
до утраdeep into the morning (i talked deep into the morning juribt)
Наперёд не загадывай. Утро вечера мудрёнееdon' t cross your bridges before you come to them (AmaliaRoot)
c раннего утраsince early morning (Alex_Odeychuk)
раннее утроsparrow-fart (ВосьМой)
раннее утроsparrow fart (ВосьМой)
раннее утроsparrow's-fart (ВосьМой)
раннее утроsparrow's fart (ВосьМой)
раннее утроsparrowfart (ВосьМой)
ранним утромat all hours (Interex)
с раннего утраat sparrow's fart (ВосьМой)
с раннего утраat the crack of sparrow's fart (ВосьМой)
с раннего утраat the crack of sparrow fart (ВосьМой)
с раннего утраat sparrow fart (ВосьМой)
с самого утраat sparrow's fart (ВосьМой)
с самого утраat the crack of sparrow's fart (ВосьМой)
с самого утраat the crack of sparrow fart (ВосьМой)
с самого утраat sparrow fart (ВосьМой)
у него с утра маковой росинки во рту не былоneither food nor drink has passed his lips since morning (VLZ_58)
утро вечера мудренееin the cold light of day (Abysslooker)
утро вечера мудрёнееtake counsel with your pillow
утро вечера мудрёнееfresh for the morrow
утро вечера мудрёнееconsult one's pillow (I'll consult my pillow anadyakov)