Terms for subject Idiomatic containing упасть

Russian	English
Боже упаси	heaven forfend (theguardian.com kozelski)
дать зёрнам упасть в почву	let the chips fall where they may (И. Ткачев)
упасть в глазах	fall in someone's esteem (Andrey Truhachev)
упасть в глазах	sink in someone's estimation (Andrey Truhachev)
упасть в глазах	come down in someone's opinion (Andrey Truhachev)
упасть в общественном мнении	lose caste (...he lost caste and station before the very paupers... – ...он уронил свой авторитет и достоинство даже перед этими бедняками... (Ч. Диккенс "О.Твист"). She feels somehow that she's lost caste. – Всё же она чувствует себя отвергнутой обществом. (Д. Голсуорси "Серебряная ложка")  Bobrovska)
упасть духом	become discouraged (Andrey Truhachev)
упасть духом	lose courage (Andrey Truhachev)
упасть духом	lose one's nerve (Andrey Truhachev)
упасть духом	become demoralized (Andrey Truhachev)
упасть на дно	hit the bottom (Andrey Truhachev)
упасть навзничь	fall like a sack of potatoes (VLZ_58)
упасть с лошади	bite the ground (Bobrovska)
упасть с луны	live under a rock (не быть в курсе последних событий, новостей; оторваться от жизни, выпасть из жизни Баян)
чуть со стула не упасть	jump out of one's skin (КГА)
яблоку негде упасть	no room to swing a cat
яблоку некуда упасть	it is no place to swing a cat (Yeldar Azanbayev)