 |
| Russian | English |
| Будьте уверены! | you can be sure of it! (Taras) |
| Будьте уверены! | you can bet your last dollar on it! (Taras) |
| Будьте уверены! | you can bet your bottom dollar on it! (Taras) |
| можете быть уверены-это правда | take it to the bank ("к гадалке не ходи", то же, что и bank on it Smartie) |