 |
| Russian | English |
| белый как труп | as pale as a corpse (Александр_10) |
| идти по трупам | go over corpses (Andrey Truhachev) |
| идти по трупам | wade through slaughter (Andrey Truhachev) |
| только через мой труп | not until I'm six feet under (No, you can't read my diary – not until I'm six feet under. Val_Ships) |
| ходить по трупам | go over corpses (Andrey Truhachev) |
| ходить по трупам | wade through slaughter (Andrey Truhachev) |
| шагать по трупам | go over corpses (Andrey Truhachev) |