 |
| Russian | English |
| дать толчок | set off (развитию, процессу: Reform movements between 1949 and 1951 shuttered illegal casinos across America and the only place left to for gambling was Vegas, Friedman continued, noting this is what set off tourism there.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| дать толчок | rally the troops (VLZ_58) |
| толчок, "волшебный пендель" | kick in the pants (Olga_olga79) |