Terms for subject Idiomatic containing съесть

Russian	English
волк волка не съест	wolf will not eat wolf (Yeldar Azanbayev)
волк волка не съест	wolf won't eat wolf (Yeldar Azanbayev)
знает кошка, чьё мясо съела	look like the cat after it had eaten the canary (Bobrovska)
и рыбку съесть, и в пруд не лезть	have it both ways (Баян)
и рыбку съесть, и косточкой не подавиться	have cake and eat it (wordsbase)
и рыбку съесть, и на два стула сесть	have one's cake and eat it too (wordsbase)
и рыбку съесть и на диету сесть	enjoy the best of both worlds (VLZ_58)
и рыбку съесть и на хрен съесть	enjoy the best of both worlds (VLZ_58)
и рыбку съесть, и на хуй сесть	have one's cake and eat it too (wordsbase)
и рыбку съесть, и на хуй сесть	have one's cake and eat it
кто смел, тот два съел	if you've got it, flaunt it! (Andrey Truhachev)
кто смел, тот и съел	He who's fleet gets to eat (norasfavorov)
кто смел, тот и съел	if you've got it, flaunt it! (Andrey Truhachev)
один пирог два раза не съешь	you cannot eat your cake and have it too
он в этом деле собаку съел	he is a dab at it
рано пташечка запела, как бы кошечка не съела	laugh before breakfast, you'll cry before supper
собаку съесть	bust one's hump (on something 4uzhoj)
собаку съесть	be a dab hand (in/at something 4uzhoj)
собаку съесть на	know onions (Yeldar Azanbayev)
съесть вместе пуд соли	it takes a long time to grow an old friend (Yeldar Azanbayev)
съесть вместе пуд соли	drink out of the same bottle (Yeldar Azanbayev)
съесть заживо	eat for breakfast (Andrey Truhachev)
съесть или выпить обильное количество	consume mass quantities (To eat or drink abundant amounts of food or beverage. Interex)
съесть слона по кусочкам	eat the elephant one bite at a time (AFilinovTranslation)
съесть собаку	be an old hand at something (wdikan)
съесть собаку	have been around the block (Maggie)
что, съел?	how do you like them apples? (Mr. Wolf)