 |
| Russian | English |
| сохранить в памяти | commit to memory (A motley crew of men and women set out in search of a canyon full of gold -- pursued by Apaches and the cavalry. A sheriff is entrusted with a treasure map by a dying Indian, which he burns after committing it to memory. ART Vancouver) |
| сохранить преимущество | keep the upper hand |
| сохраниться до сегодняшнего дня | come down to us (survive to the present day Interex) |