Russian | English |
не сомкнуть глаз | not sleep a wink (I didn't sleep a wink on that (long!) flight back! shapker) |
не сомкнуть глаз, бодрствовать | not sleep a wink (Powerserge) |
сомкнуть веки | put one's eyes together (Ни один из них за всю ночь не сомкнул глаз. – Not one of them put his eyes together all night long. Komparse) |
сомкнуть ряды | join ranks (shergilov) |