Terms for subject Idiomatic containing сложный

Russian	German
жизнь-сложная вещь	das Leben ist eins der härtesten (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная вещь	das Leben ist eines der härtesten (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная вещь	Kein Spaziergang ist das Leben (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная вещь	das Leben ist kein Zuckerschlecken (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная вещь	das Leben ist kein Wunschkonzert (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная вещь	das Leben ist hart (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная штука	das Leben ist eins der härtesten (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная штука	das Leben ist kein Wunschkonzert (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная штука	Kein Spaziergang ist das Leben (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная штука	das Leben ist kein Zuckerschlecken (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная штука	das Leben ist eines der härtesten (Andrey Truhachev)
жизнь-сложная штука	das Leben ist hart (Andrey Truhachev)