 |
| Russian | English |
| давать слабину | be insufficiently firm (VLZ_58) |
| дать слабину | give in (VLZ_58) |
| дать слабину | show weakness (VLZ_58) |
| дать слабину | let guard down (masizonenko) |
| дать слабину | yield (VLZ_58) |
| дать слабину | back down (from a stand one has taken VLZ_58) |
| почувствовать слабину | smell blood in the water (4uzhoj) |
| почуять слабину | smell blood in the water (Government critics have smelled blood in the water and launched stinging attacks. 4uzhoj) |