 |
| Russian | English |
| сдать матч | go in the tank (VadZ) |
| сдать отчёт | turn in a report (Yeldar Azanbayev) |
| сдать экзамен на отлично | ace (accomplish something with success. The idiom ace it, however, originated as student slang for getting an "A" on an exam or in a course but soon was extended to other successful accomplishments: I'm sure he'll ace it when he takes that bar exam Taras) |
| сдаться без борьбы | go without a fight (Bloomberg Businessweek Alex_Odeychuk) |
| сдаться без боя | go down like a row of ninepins (Coquinette) |