Terms for subject Idiomatic containing сам по себе

Russian	English
кошка, которая гуляет сама по себе	the cat that walks by itself (в оригинале название сказки у Киплинга звучит следующим образом: "The Cat that Walked by Himself")