 |
| Russian | English |
| вернуться в нормальный режим | get on an even keel (Taras) |
| вывод на режим | process stabilization (Yeldar Azanbayev) |
| работать в авральном режиме | fire on all cylinders (The factory is hitting on all cylinders to finish the orders on time. VLZ_58) |
| спортивный режим | sports regimen (grafleonov) |
| ужесточать режим | drop the hammer (VLZ_58) |