 |
| Russian | English |
| быстро разрядить револьвер в цель с помощью двух рук | fan the hammer (метод стрельбы веером (fan) из револьвера, когда одна рука нажимает спусковой крючок, а вторая взводит курок (hammer) много раз подряд kvakvs) |
| разрядить обстановку | cut a break (sea holly) |
| разрядить обстановку | break the ice (Relax a tense or very formal situation, as in Someone at the conference table will have to break the ice. VLZ_58) |