 |
| Russian | English |
| разделать под орех | blitz (VLZ_58) |
| разделать под орех | tear someone to pieces (VLZ_58) |
| разделать под орех | give someone a tongue-lashing (VLZ_58) |
| разделать под орех | chew someone out (VLZ_58) |
| разделать под орех | take someone apart at the seams (VLZ_58) |
| разделать под орех | criticize harshly (Andrey Truhachev) |
| разделаться с делами | get things done (Some people are always in a hurry to go places and get things done Andrey Truhachev) |