 |
| Russian | English |
| быть на пределе возможностей | at the end of one's rope (Taras) |
| достичь предела своих возможностей | reach the end of one's rope (Call this number when you've reached the end of your rope, when you're really stressed out, when nobody is looking after you.. ART Vancouver) |
| за пределами возможности | beyond one's pay grade (beyond capability Interex) |
| на пределе возможностей | at the end of tether (Andrey Truhachev) |
| на пределе своих голосовых возможностей | at the top of one's voice (igisheva) |
| продолжать выкладываться на пределе возможностей | keep on pushing to my limit (CNN Alex_Odeychuk) |