DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Idiomatic containing потом | all forms | exact matches only
RussianEnglish
а потом хоть трава не растиlet the chips fall where they may (Omentielvo)
в поте лицаbeaver-like (Andrey Truhachev)
добиться чего-либо "кровью и потом"by sweat of one's brow (Тяжелая работа/труд: "keep what they produced by the sweat of their brow" (Mario Puzo) DrMorbid)
обливаться холодным потомstruggle with the cold sweats (Alex_Odeychuk)
откладывать на потомshelve (something Andrey Truhachev)
откладывать на потомput something on the back burner (Andrey Truhachev)
откладывать на потомkick the can down the road (Once again, we're kicking the can down the road when it comes to seismic upgrading of our public schools. ART Vancouver)
откладывать на потомput something off (Andrey Truhachev)
откладывать на потомput something into cold storage (Andrey Truhachev)
откладывать на потомput something on the shelf (Andrey Truhachev)
отложить на потомbe put on the back burner (Alex_Odeychuk)
отложить на потомtake a rain check on (Yeldar Azanbayev)
отложить на потомput on the back boiler (Баян)
отложить на потомtake a rain check (Yeldar Azanbayev)
первым делом самолёты, ну а девушки потомget your money up, not your funny up (досл. "поднимай свои деньги, (а) не своё смешное (веселье)" urbandictionary.com Shabe)
покрыться холодным потомfall into a cold sweat (Lana Falcon)
работать в поте лица чтобы выжитьbe on the grind (MrsSpooky)
работать до потаwork up a sweat (shergilov)
работать до седьмого потаwork up a sweat (shergilov)
работой в поте лицаthrough hard work (Alex_Odeychuk)
трудиться в поте лицаbreak a sweat (break sweat in Brit.E. Taras)
трудиться до седьмого потаwork fingers to the bone (Anglophile)
умываться потомkeep shoulder to the wheel (VLZ_58)
холодный потclammy sweat (Caused clammy sweat to stand out on the brow of ... Lyubeznov)