 |
| Russian | English |
| жить, чем бог послал | live off in the woods (вариант Beforeyouaccuseme) |
| послать в самое пекло | throw to the wolves (Yeldar Azanbayev) |
| Послать воздушный поцелуй | Kiss one's hand to (someone – кому-либо Nephilim) |
| послать к чёрту | go whistle (to go to the devil Taras) |
| послать лесом | kick to the curb (hvblack) |
| послать под пули | send into the line of fire (Anna_EKB) |
| послать под пули | send into the firing line (Anna_EKB) |