 |
| Russian | English |
| под покровом ночи | in the dead of night (Someone was sneaking around in the dead of night. Wakeful dormouse) |
| под снежным покровом | snow-blanketed (Victorian) |
| сбросить бренные покровы | shuffle off this mortal coil (For in this dream of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. – Какие сны приснятся в мёртвом сне, Когда мы сбросим бренные покровы, Вот что смущает нас. (У. Шекспир "Гамлет") Bobrovska) |