 |
| Russian | English |
| вынуждать покинуть занимаемую должность | have someone on the run (The corruption charges against her aides have her on the run.) |
| вынужденный покинуть занимаемую должность | on the run (The corruption charges against her aides have her on the run.) |
| покинуть в спешке | do one (To depart from a place, often with a sense of urgency. Interex) |
| покинуть опасное место | get the hell out of Dodge (быстро Taras) |
| покинуть этот бренный мир | go out of this world (Bobrovska) |