 |
| Russian | English |
| в ближайшей обозримой перспективе | in the foreseeable future (ART Vancouver) |
| в ближайшей обозримой перспективе | for the foreseeable future (We have no plans to sell our house in/for the foreseeable future. ART Vancouver) |
| в долгосрочной перспективе | speaking long-term (Virgelle) |
| в перспективе | down the track (www.TranslatorsFamily.com) |
| иметь хорошие перспективы | have up and coming (Yeldar Azanbayev) |
| неактуальный на долгосрочную перспективу | down for the count (rendered irrelevant for the long term. Interex) |