 |
| Russian | English |
| заставить испытывать неприятные ощущения | make one's toes curl (Баян) |
| заставить испытывать острые ощущения | make one's toes curl (Баян) |
| ощущение тепла и уюта | warm and fuzzy (Meaning the feeling evoked as though you were enclosed in a warm and fuzzy blanket. colombine) |
| такое ощущение, что кавалерией – на танки | forlorn hope (Alex_Odeychuk) |