 |
| Russian | English |
| большой отрыв | wide lead (Kayova) |
| отрыть топор войны | dig up the hatchet (Andrey Truhachev) |
| с большим отрывом | by a long shot (By a wide margin; indicates a very big difference or disparity. Interex) |
| с небольшим отрывом | close second (Баян) |
| уходить в отрыв | pull away from the majority (grafleonov) |
| уходить в отрыв | run ahead of the pack (grafleonov) |